Service und Hilfe für Geflüchtete und Vertriebene aus der Ukraine und Quartiergeber*innen

Service und Hilfe für Geflüchtete und Vertriebene aus der Ukraine und Quartiergeber*innen

Das Land Burgenland möchte Geflüchtete und Vertriebene aus der Ukraine und ihre Quartiergeber*innen zielgerichtet unterstützen. An Sprechtagen auf den Bezirkshauptmannschaften werden daher in einer ersten Phase Institutionen des Landes Burgenland wie das Referat Grundversorgung, das Referat Integration, das Frauenreferat gemeinsam mit Vertreter*innen von NGOs wie den Frauenberatungsstellen, Diakonie und Caritas für Fragen zu Themen wie

• Unterbringung
• Wohnsitzmeldung
• Ärztliche Versorgung
• Kinderbetreuungsmöglichkeiten
• Frauenthematische Betreuung
• Usw.

zur Verfügung stehen.

Zur besseren Planbarkeit wird um Voranmeldung unter post.a9-frauen@bgld.gv.at oder 057-600- 2156 gebeten.

Es gilt eine FFP2-Masken-Pflicht. Erkrankte oder auf das Corona-Virus positiv getestete Personen werden ersucht, telefonische Beratung unter 02682 65933 1380 (für Quartiergeber*innen) in Anspruch zu nehmen.

Sprechtage:

Обслуговування та допомога біженцям та переселенцям особам з України та постачальникам житла

Держава Бургенланд хоче надати адресну підтримку біженцям і переміщеним особам з України та їх приймаючих осіб. У дні консультацій в районних адміністраціях, установах провінції Бургенланд, таких як Департамент основних послуг, Департамент інтеграції, Жіночий департамент разом з представниками неурядових організацій, таких як Жіночі консультаційні центри, Діаконія і Карітас, тому відповідають за питання на такі теми, як

• Проживання
• Реєстрація місця проживання
• Медична допомога
• Дитячі садки
• і т.д.

Для кращого планування, будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь за адресою post.a9- frauen@bgld.gv.at/ 057-600 2156.

Маски FFP2 є обов'язковими. Хворих людей або осіб, які дали позитивний результат тесту на COVID, просять скористатися телефонною консультацією за номером 02682 65933 1380 (для надавачів житла).

Консультаційні дні: